|
601 |
Название развязки или перекрёстка: на скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, на других дорогах — белыми буквами на зелёном фоне. Число на знаке 630 означает расстояние в метрах. |
На ближайшей развязке или перекрёстке. |
|
602 |
Указание направлений к пунктам назначения или промежуточным пунктам над полосами перед развязкой на загородной дороге: на скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, на других дорогах — белыми буквами на зелёном фоне. |
На полосах под знаком. |
|
603 |
Указание направлений к пунктам назначения или промежуточным пунктам над полосами перед перекрёстком на загородной дороге. Указания к туристическим объектам — белыми буквами на коричневом фоне. |
На полосах под знаком. |
|
604 |
Предварительное указание направлений к пунктам назначения или промежуточным пунктам перед перекрёстком на загородной дороге. Указания к туристическим объектам — белыми буквами на коричневом фоне. |
Перед перекрёстком, к которому вы приближаетесь. |
|
605 |
Два съезда подряд, близко один к другому: указания к скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, к другим дорогам — белыми буквами на зелёном фоне. |
На полосах съезда перед вами. |
|
606 |
Указание съезда с дороги: к скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, к другим дорогам — белыми буквами на зелёном фоне. |
На развязке перед вами. |
|
607 |
Указание «только съезд» над полосой: к скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, к другим дорогам — белыми буквами на зелёном фоне. |
На развязке перед вами. |
|
608 |
Место съезда с дороги. |
На развязке перед вами. |
|
609 |
Следующие съезды: на скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, на других дорогах — белыми буквами на зелёном фоне. Число означает расстояние в километрах до съезда. |
На дороге перед вами. |
|
610 |
Пункты назначения или промежуточные пункты на загородных дорогах: на скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, на других дорогах — белыми буквами на зелёном фоне. Число означает расстояние в километрах до центра пункта назначения. |
На дороге перед вами. |
|
611 |
Номер дороги: скоростная дорога — синим цветом, главная дорога — красным, региональная дорога — зелёным, местная дорога — чёрным. Если под знаком установлен знак 629, он указывает общее направление движения. |
На дороге перед вами. |
|
612 |
Номер километра на дороге: скоростная дорога — синим цветом, главная дорога — красным, региональная дорога — зелёным, местная дорога — чёрным. Стрелка показывает порядок нумерации километров (по возрастанию или по убыванию) в направлении движения. |
На дороге перед вами. |
|
613 |
Направления движения по полосам: на скоростной дороге — белые стрелки на синем фоне, на других дорогах — белые стрелки на зелёном фоне. Жёлтая стрелка — полоса для общественного транспорта, как описано в знаке 501. Если на полосе изображён символ S-47">S-47, грузовому транспортному средству или рабочей технике с разрешённой полной массой более 10 000 кг разрешено проезжать перекрёсток и с этой полосы, по стрелке на ней. |
На полосах перед вами. |
|
614 |
Указание направлений к пунктам назначения или промежуточным пунктам на городских дорогах: пункты за пределами города — белыми буквами на синем фоне, пункты в пределах города — белыми буквами на зелёном фоне, туристические объекты — белыми буквами на коричневом фоне. |
На дороге перед вами. |
|
615 |
Указание направлений над полосами перед развязкой на городской дороге. Пункты назначения или промежуточные пункты за её пределами — белыми буквами на синем фоне, в её пределах — белыми буквами на зелёном фоне. Туристические объекты — белыми буквами на коричневом фоне. |
На развязке перед вами. |
|
616 |
Указание направлений над полосами перед перекрёстком на городской дороге. Пункты назначения или промежуточные пункты за её пределами — белыми буквами на синем фоне, в её пределах — белыми буквами на зелёном фоне. Туристические объекты — белыми буквами на коричневом фоне. |
На перекрёстке перед вами. |
|
617 |
Указатель направления на перекрёстке или развязке: к скоростной дороге — белыми буквами на синем фоне, к другим дорогам — чёрными буквами на белом фоне, к туристическому объекту — белыми буквами на коричневом фоне. |
В месте установки. |
|
618 |
Дорога с односторонним движением: въезд на участок дороги, где движение разрешено только в направлении стрелки. |
До ближайшего перекрёстка, до знака 145 или до знака 504. |
|
619 |
Изменение числа полос: число полос на дороге увеличивается справа. Жёлтая стрелка обозначает полосу только для общественного транспорта. |
На дороге перед вами. |
|
620 |
Изменение числа полос: число полос на дороге увеличивается слева. Жёлтая стрелка обозначает полосу только для общественного транспорта. |
На дороге перед вами. |
|
621 |
Изменение числа полос: число полос на дороге уменьшается справа. Жёлтая стрелка обозначает полосу только для общественного транспорта. |
На дороге перед вами. |
|
622 |
Изменение числа полос: число полос на дороге уменьшается слева. Жёлтая стрелка обозначает полосу только для общественного транспорта. |
На дороге перед вами. |
|
623 |
Тупик. |
На дороге перед вами. |
|
624 |
Тупик справа. |
На дороге справа. |
|
625 |
Тупик слева. |
На дороге слева. |
|
626 |
Стоянка для транспортных средств, кроме случаев: (1) на остановке общественных автобусов или на остановке городского поезда, обозначенных знаками 505 или 506; (2) если стоянка запрещена знаком 507, 509, 510, 511, 512, 513, 818 или 820. Если под знаком указан вид транспортных средств, стоянка разрешена только этому виду. |
До ближайшего перекрёстка (если бордюры на перекрёстке и после него не обозначены разметкой 817) или до знака 432, 433, 627 или 628. |
|
627 |
Разрешена стоянка на тротуаре для транспортных средств с разрешённой полной массой до 2200 кг, по разметке и так, чтобы оставался проход достаточной ширины для пешеходов и инвалидной коляски, кроме случаев: (1) на остановке общественных автобусов или на остановке городского поезда, обозначенных знаками 505 или 506; (2) если стоянка запрещена знаком 507, 509, 510, 511, 512, 513, 818 или 820. |
На тротуаре перед вами, до ближайшего перекрёстка (если бордюры на перекрёстке и после него не обозначены разметкой 817 или места стоянки на перекрёстке и после него не обозначены разметкой 819) или до знака 432, 433 или 628. |
|
628 |
Конец места или участка, где стоянка на дороге или на тротуаре разрешена знаком 626 или 627. |
|
|
629 |
Знак для предупреждения или сообщения, для которого в таблице знаков нет отдельного знака. Если знак установлен вплотную под другим знаком, его указание действует в дополнение к знаку над ним. |
Как указано на знаке. |
|
629P |
Знак для предупреждения или сообщения, для которого в таблице знаков нет отдельного знака. Если знак установлен вплотную под другим знаком, его указание действует в дополнение к знаку над ним. |
Как указано на знаке. |
|
630 |
На указанном расстоянии в метрах действует знак, над которым или внутри которого размещена эта табличка. |
Для места на указанном расстоянии. |
|
631 |
На участке указанной длины в метрах перед вами действует знак, расположенный над этой табличкой. |
На протяжении указанного участка. |
|
632 |
Указание знака, расположенного над этой табличкой, относится к тем, кто поворачивает в направлении стрелки. |
После поворота. |
|
633 |
Туннель. |
На дороге перед вами, до знака 634. |
|
634 |
Конец туннеля. |
|
|
635 |
Опасность пожаров. |
На дороге перед вами и вокруг неё. |
|
636 |
Дорога с односторонним движением для механических транспортных средств. Велосипедам разрешено движение и во встречном направлении. «Велосипеды» — по определению в пункте 1 уведомления. |
До ближайшего перекрёстка, до знака 145 или до знака 618. |
|
637 |
Карман для аварийной остановки. |
В кармане. |
|
638 |
Место для посадки и высадки пассажиров. |
До ближайшего перекрёстка (если места стоянки не обозначены разметкой 819 или 820) или до знака 432, 433, 437, 626 или 627. |
|
639 |
Зона учебных заведений. |
До знака 640. |
|
640 |
Конец зоны учебных заведений. |
|