Правила дорожного движения

Здесь простым языком объяснены правила дорожного движения Израиля. Каждое объяснение ссылается на номер правила, а по ссылке открывается его полный текст: на иврите, как в законе, и в переводе на русский язык.

Основа раздела — «Правила дорожного движения» 1961 года (תקנות התעבורה), часть 2 «Дорога и движение по ней». В ней собрано всё, что должен знать водитель, пешеход и велосипедист.

Темы

  1. Общие обязанности водителя — Осторожность, состояние водителя и машины, телефон за рулём.
  2. Знаки, светофоры и указания полицейского — Кому и чему обязан подчиняться участник движения, и кто ставит знаки.
  3. Место на дороге и полосы — Правая сторона, разделённые дороги, одностороннее движение, объезд препятствий.
  4. Перестроение, повороты, разворот и задний ход — Как поворачивать направо и налево, где можно разворачиваться.
  5. Обгон и встречный разъезд — С какой стороны обгонять, где обгон запрещён, как вести себя тому, кого обгоняют.
  6. Дистанция — Какую дистанцию держать до машины впереди.
  7. Скорость — Разрешённая скорость по видам дорог и случаи, когда нужно замедлиться.
  8. Железнодорожный переезд — Как проезжать и переходить переезд.
  9. Сигналы поворота и звуковой сигнал — Когда и как подавать сигналы, кто может включать мигалки.
  10. Преимущество и пешеходные переходы — Кто кому уступает на перекрёстке, на круге, при выезде со двора и у перехода.
  11. Остановка и стоянка — Где нельзя останавливаться и ставить машину, и как ставить её правильно.
  12. Пассажиры, дети и ремни безопасности — Ремни, детские кресла, число пассажиров, посадка и высадка.
  13. Груз и буксировка — Размеры и крепление груза, прицепы, буксировка сломанной машины.
  14. Специальный транспорт — Как пропускать полицию, скорую и пожарных, и что разрешено им самим.
  15. Освещение — Когда включать фары, ближний и дальний свет, противотуманные фары.
  16. Пешеходы — Где идти, где и как переходить дорогу.
  17. Мотоциклы — Шлем, пассажир, перевозка вещей.
  18. Велосипеды, электровелосипеды и электросамокаты — Где ездить, возраст, шлем, оборудование и огни.
  19. Мобильные скутеры, сегвеи, квадроциклы и особая техника — Правила для малого и особого транспорта: возраст, скорость, где можно ездить.
  20. Животные, повозки и ручные тележки — Верховая езда, перегон стада, повозки.
  21. Дорожная авария — Что обязан сделать водитель после аварии.
  22. Алкоголь и наркотики — Допустимый предел, проверки и отказ от проверки.
  23. Порядок на дороге — Ремонт на дороге, шум, мусор, заправка, номера, камеры, часы работы водителя.

Тексты законов

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.