Правило 95א. Определения
Текст на иврите
95א. הגדרות
בסימן זה –
"איזור רכב תפעולי" - איזור שבו מופעל רכב תפעולי ואשר בכניסה אליו וביציאה ממנו הוצב, באישורה של רשות התימרור המקומית, תמרור א-43 האחד מציין כניסה לאיזור רכב תפעולי והאחר מציין את היציאה ממנו;
"מפקח על רכב תפעולי" - מי שרשות הרישוי מינתה, בכתב, להיות מפקח על רכב תפעולי;
"רכב תפעולי" - רכב כמשמעותו בפקודה למעט רכב פרטי ורכב ציבורי, בין אם מותקן עליו ציוד דרך קבע ובין אם לאו, בין אם הוא מוביל מטען ובין אם הוא מסיע נוסעים, אשר ניתן היתר להפעלתו, לפי סימן זה, באיזור רכב תפעולי.
Перевод на русский язык
95א. Определения
В этом разделе —
«зона служебного транспорта» — зона, где работает служебное транспортное средство и на въезде в которую и выезде из которой с согласия местного органа по дорожным знакам установлен знак א-43: один обозначает въезд в зону, другой — выезд из неё;
«инспектор служебного транспорта» — тот, кого орган лицензирования письменно назначил инспектором служебного транспорта;
«служебное транспортное средство» — транспортное средство в значении Указа, кроме частного и общественного, с постоянно установленным оборудованием или без, перевозящее груз или пассажиров, на работу которого в зоне служебного транспорта дано разрешение по этому разделу.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
