Правило 64. Транспортное средство, которое приближается к перекрёстку или дороге либо въезжает на них
Текст на иврите
64. רכב המתקרב או נכנס לצומת או דרך
(א) לא הוצב תמרור המורה על מתן זכות קדימה בצומת או על עצירה לפני הצומת בכיוון הנסיעה של נוהג הרכב, יחולו הוראות אלה:
(1) נתקרבו לצומת כמה כלי רכב מצדדים שונים, יתן נוהג רכב את זכות הקדימה לכלי רכב הבאים מימין;
(2) נוהג רכב, המתקרב לצומת או הנמצא בצומת ועומד לפנות שמאלה או לפנות בפניית פרסה לשמאל יתן זכות קדימה לרכב הבא ממולו והנמצא בצומת או קרוב לצומת וזאת מבלי לגרוע מהאמור בפסקה (1);
(3) נוהג רכב היוצא מדרך עפר ועומד להיכנס לדרך סלולה או לחצותה יתן זכות קדימה לרכב המתקרב בדרך הסלולה.
(ב) נוהג רכב היוצא מחצרים, מדרך גישה לבית, מתחנת דלק, מתחנת שירות, ממקום חניה לכלי-רכב וכיוצא באלה או מכל מקום שאינו דרך, והוא עומד להיכנס לדרך או לחצותה –
(1) יאט ואף יעצור, במידת הצורך, כדי לאפשר להולכי רגל לעבור בבטחה לפני שיעלה על המדרכה או על שול הדרך;
(2) יאיט ויתן זכות קדימה לכלי רכב המתקרבים באותו כביש לפני שייכנס לכביש.
(ג) נוהג רכב המתקרב בכביש לצומת או להתמזגות כבישים שלפניהם מוצב תמרור המציין מתן זכות קדימה לתנועה בדרך החוצה, יאט ובמקרה הצורך יעצור את רכבו כדי לתת זכות קדימה לרכב אחר המתקרב או הנכנס לצומת או להתמזגות הכבישים מכביש אחר.
(ד) נוהג רכב המתקרב לצומת שלפניו מוצב תמרור המציין חובה לעצור, יעצור במקום שיוכל לראות את התנועה בדרך החוצה, ואם סומן קו עצירה - לפני קו העצירה, ויתן את זכות הקדימה לרכב אחר המתקרב או הנכנס לצומת מכביש אחר.
(ה) נוהג רכב המתקרב לצומת שבו התנועה מוסדרת על ידי רמזור, יציית לאותות שברמזור ולא ייכנס לצומת אלא לאחר שהופיע בו אור ירוק; היה ברמזור אור צהוב מהבהב - יאיט נוהג הרכב ובמקרה הצורך אף יעצור את רכבו כדי לאפשר להולך רגל להשלים את החצייה בבטחה ויתן זכות קדימה לרכב אחר שנכנס לצומת מכביש אחר, או לרכב הבא אל הצומת.
(ו) נוהג רכב שנתיב נסיעתו מסתיים ועליו לסטות לנתיב סמוך, ייתן זכות קדימה לכלי רכב הנוסעים בנתיב שאליו הוא מבקש לסטות.
(ז) נוהג רכב המתקרב למעגל תנועה שלפניו מוצב תמרור 303, ייתן זכות קדימה לרכב הנמצא בתוך מעגל התנועה.
Перевод на русский язык
64. Транспортное средство, которое приближается к перекрёстку или дороге либо въезжает на них
(а) Если по ходу движения водителя не установлен знак, требующий уступить дорогу на перекрёстке или остановиться перед перекрёстком, действуют следующие правила:
(1) если к перекрёстку подъехали несколько транспортных средств с разных сторон, водитель уступает дорогу транспортным средствам справа;
(2) водитель, который приближается к перекрёстку или находится на нём и собирается повернуть налево или развернуться налево, уступает дорогу встречному транспортному средству, которое находится на перекрёстке или близко к нему, без ущерба для пункта (1);
(3) водитель, который выезжает с грунтовой дороги и собирается въехать на дорогу с покрытием или пересечь её, уступает дорогу транспортному средству, приближающемуся по дороге с покрытием.
(б) Водитель, который выезжает с участка, с подъезда к дому, с заправочной станции, со станции обслуживания, с места стоянки и тому подобного или из любого места, которое не является дорогой, и собирается въехать на дорогу или пересечь её, —
(1) снижает скорость и при необходимости останавливается, чтобы пешеходы могли безопасно пройти, прежде чем он въедет на тротуар или на обочину;
(2) снижает скорость и уступает дорогу транспортным средствам, приближающимся по этой дороге, прежде чем въедет на проезжую часть.
(в) Водитель, приближающийся к перекрёстку или слиянию дорог, перед которыми установлен знак «уступите дорогу транспорту на пересекаемой дороге», снижает скорость и при необходимости останавливается, чтобы уступить дорогу другому транспортному средству, которое приближается к перекрёстку или слиянию либо въезжает на них с другой дороги.
(г) Водитель, приближающийся к перекрёстку, перед которым установлен знак, обязывающий остановиться, останавливается там, откуда видит движение на пересекаемой дороге, а если нанесена стоп-линия — перед ней, и уступает дорогу другому транспортному средству, которое приближается к перекрёстку или въезжает на него с другой дороги.
(д) Водитель, приближающийся к перекрёстку, где движение регулирует светофор, подчиняется сигналам светофора и въезжает на перекрёсток только после появления зелёного света; при мигающем жёлтом свете водитель снижает скорость и при необходимости останавливается, чтобы пешеход мог безопасно закончить переход, и уступает дорогу другому транспортному средству, въехавшему на перекрёсток с другой дороги или подъезжающему к перекрёстку.
(е) Водитель, полоса которого заканчивается и который должен перестроиться на соседнюю полосу, уступает дорогу транспортным средствам на полосе, на которую он хочет перестроиться.
(ж) Водитель, приближающийся к круговому перекрёстку, перед которым установлен знак 303, уступает дорогу транспортному средству, находящемуся на круге.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.