Правило 575. Сборы для частного транспортного средства
Текст на иврите
575. אגרות לרכב פרטי
בעד כניסתו של רכב פרטי לישראל ושהותו בה כאמור בתקנה 572 תשולם אגרה כלהלן;
(1) בעד התקופה הראשונה של שישה חדשים מיום כניסתו לישראל - פטור מתשלום אגרה;
(2) בעד כל תקופה של שלושה חדשים או חלק ממנה, שתבוא לאחר התקופה האמורה בפסקה (1), שבה נשאר הרכב בישראל, תשולם אגרה בשיעור של רבע מאגרת הרשיון השנתית הקבועה בתוספת הראשונה לרכב מאותו סוג.
Перевод на русский язык
575. Сборы для частного транспортного средства
За въезд частного транспортного средства в Израиль и пребывание в нём по правилу 572 уплачивается сбор:
(1) за первые шесть месяцев со дня въезда в Израиль — сбор не взимается;
(2) за каждые три месяца или их часть после срока по пункту (1), когда транспортное средство остаётся в Израиле, уплачивается сбор в размере четверти годового сбора за удостоверение, установленного Первым приложением для транспортного средства этого вида.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
