Правило 39ז. Движение самоходной машины, управляемой идущим оператором

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 2. Дорога и движение по ней · Глава 2. Поведение на дороге · Раздел: Проезжая часть и её полосы
Тема: 19. Мобильные скутеры, сегвеи, квадроциклы и особая техника

Текст на иврите

39ז. תנועת מכונה ניידת רגלית

(א) לא ינהג אדם במכונה ניידת רגלית אלא אם כן מלאו לו 16 שנים.

(ב) הנוהג במכונה ניידת רגלית לא יסיע עליו אדם אחר.

(ג) על אף האמור בתקנה 54 לא ינהג אדם במכונה ניידת רגלית במהירות העולה על 4 ק"מ בשעה.

Перевод на русский язык

39ז. Движение самоходной машины, управляемой идущим оператором

(а) Никто не должен управлять такой машиной, если ему не исполнилось 16 лет.

(б) Тот, кто управляет такой машиной, не должен везти на ней другого человека.

(в) Несмотря на сказанное в правиле 54, никто не должен вести такую машину со скоростью более 4 км/ч.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.