Правило 394. Отмена лицензии
Текст на иврите
394. ביטול רשיון
הרשות רשאית, לפי שיקול דעתה לבטל בכל עת רשיון אם לדעתה נתקיים אחד מאלה:
(1) אין השירות מתנהל ביעילות, בהכשרה או בהתחשבות הראויה בצרכי הציבור;
(2) לא נתמלא תנאי מתנאי הרשיון או הוראה שניתנה כדין על ידי הרשות;
(3) בעל הרשיון הורשע על עבירה לפי חלק זה או ניתנה לגביו החלטה סופית בשל הפרה לפי חלק זה;
(4) המשכת תקפו של הרשיון בידי בעליו או בכלל, אינה לטובת הציבור או שהביטול דרוש לצורך ההסדר הכללי של הסעת נוסעים.
Перевод на русский язык
394. Отмена лицензии
Орган вправе по своему усмотрению в любое время отменить лицензию, если, по его мнению, выполнено одно из следующих условий:
(1) перевозки ведутся неэффективно, неумело или без должного учёта нужд населения;
(2) не выполнено одно из условий лицензии или указание, законно данное Органом;
(3) владелец лицензии осуждён за нарушение настоящей части, либо в отношении него вынесено окончательное решение о нарушении настоящей части;
(4) дальнейшее действие лицензии у её владельца или вообще не отвечает интересам населения, либо отмена нужна для общего порядка перевозки пассажиров.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
