Правило 342. Стоп-сигнал
Текст на иврите
342. פנס בלימה
(א) ברכב, למעט אופניים, אופנוע שנפח מנועו עד 50 סמ"ק ששנת ייצורו עד 1993 ועגלה, יותקנו שני פנסי בלימה בשני צדי הרכב שאורם אדום והם ייראו באור היום במזג אוויר נאה ממרחק של 30 מטרים לפחות ובזמן תאורה במזג אוויר נאה ממרחק של 150 מטרים לפחות; פנסי הבלימה יותקנו במרחק מפני הקרקע, כאמור בתקנה 339.
(ב) מותר שפנס אחורי ישמש גם כפנס בלימה, ובלבד שיהיו בו שני אורות נפרדים ושהאור המראה על בלימה יהיה בעל עצמה חזקה יותר וניתן להבחנה ברורה מן האור האחר.
(ג) (בוטלה).
(ד) ברכב נוסעים פרטי ובמונית ששנת ייצורם 1994 או לאחריה, יותקן בנוסף לפנסים האמורים בתקנת משנה (א), פנס בלימה נוסף במרכזו של החלון האחורי. מנהל אגף הרכב רשאי לפטור סוג רכב מהוראות תקנת משנה זו או להורות על התקנת הפנס במקום אחר אם על פי מבנהו לא ניתן להתקין בו פנס בלימה נוסף.
(ה) באופנוע יותקן פנס בלימה אחד שאורו ייראה כאמור בתקנת משנה (א); הוראת תקנת משנה זו לא תחול על אופנוע שנפח מנועו עד 50 סמ"ק ששנת ייצורו עד 1993.
(ו) בגרור ובנתמך ששנת ייצורו 1994 עד 2007 ושמשקלו הכולל 751 ק"ג או יותר יהיה השטח המואר של כל פנס בלימה 150 סמ"ר לפחות; ברכב כאמור מותר להתקין יותר מפנס אחד בכל צד ובלבד שהשטח הכולל המואר על ידם לא יפחת מ-150 סמ"ר.
Перевод на русский язык
342. Стоп-сигнал
(а) На транспортном средстве, кроме велосипеда, мотоцикла с объёмом двигателя до 50 куб. см, выпущенного до 1993 года, и повозки, устанавливаются два стоп-сигнала по обеим сторонам транспортного средства с красным светом, которые видны при дневном свете в ясную погоду с расстояния не менее 30 метров, а в тёмное время суток в ясную погоду – с расстояния не менее 150 метров; стоп-сигналы устанавливаются на расстоянии от поверхности земли, указанном в правиле 339.
(б) Задний фонарь может служить и стоп-сигналом, при условии что в нём есть два отдельных огня и что огонь, показывающий торможение, сильнее и ясно отличим от другого огня.
(в) (Отменено).
(г) На частном легковом автомобиле и такси 1994 года выпуска или позже в дополнение к фонарям, указанным в подпункте (а), устанавливается дополнительный стоп-сигнал по центру заднего окна. Директор Отдела транспортных средств вправе освободить тип транспортного средства от положений настоящего подпункта либо указать установить фонарь в другом месте, если по его конструкции дополнительный стоп-сигнал установить нельзя.
(д) На мотоцикле устанавливается один стоп-сигнал, свет которого виден, как сказано в подпункте (а); положение настоящего подпункта не распространяется на мотоцикл с объёмом двигателя до 50 куб. см, выпущенный до 1993 года.
(е) На прицепе и полуприцепе 1994–2007 года выпуска полной массой 751 кг или более светящаяся поверхность каждого стоп-сигнала должна быть не менее 150 кв. см; на таком транспортном средстве разрешено установить более одного фонаря с каждой стороны, при условии что их общая светящаяся поверхность не менее 150 кв. см.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.