Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Правило 339. Фонарь ночной стоянки

Правила дорожного движения 1961 года · Часть 4. Транспортные средства · Глава 3. Конструкция транспортного средства · Раздел: Система освещения

Текст на иврите

339. פנס חניית לילה

(א) ברכב מנועי - למעט אופנוע בלי רכב צדי ולמעט רכב מנועי שרחבו אינו עולה על מטר אחד - יותקנו שני פנסי חניית לילה (להלן - פנסי חניה) שאורם יהיה לבן או צהוב ואשר בזמן תאורה ובמזג אויר נאה ייראו במרחק 150 מטר לפני הרכב.

(ב) פנסי חניה יותקנו בחזית הרכב, פנס חניה בכל צד, בגובה שווה מפני הקרקע ובלבד –

(1) שהמרחק בין כל פנס לבין משטח מקביל לציר המרכזי העובר דרך הנקודה הצדדית הקיצונית של הרכב בצד בו מותקן הפנס, לא יעלה על 40 ס"מ;

(2) שהמרחק מעל פני הקרקע לקצה התחתון של השטח המאיר בזכוכית הפנס יהיה לפחות 40 ס"מ והמרחק מפני הקרקע לקצה העליון לא יעלה על 150 ס"מ.

(ג) פנסי חניה מותר להתקין בתוך פנסי חזית ובלבד –

(1) שהפעלתם תהיה נפרדת מהפעלת האור הגבוה והאור הנמוך;

(2) שנתמלאו בהם הוראות תקנה זו.

(ד) באופנוע בלי רכב צדי וברכב מנועי שרחבו אינו עולה על מטר אחד מותר להתקין פנס חניה שנתמלאו בו הוראות תקנה זו.

(ה) מערכת ההפעלה של פנסי החניה תהיה כזו שפנסי החניה והפנס האחורי יודלקו בעת ובעונה אחת.

(ו) באוטובוס ששנת ייצורו 1980 או לאחריה ושארכו הכולל ששה מטרים או יותר יותקנו ששה פנסי חניה בצבע צהוב - שניים בצדי הרכב, שניים מלפנים ושניים מאחורי הרכב ובלבד

(1) שהמרחק בין כל פנס חניה בצד הרכב לדופן הרכב שלידו לא יעלה על 40 ס"מ;

(2) שהמרחק מפני הקרקע למרכז הפנס יהיה לא פחות מ-40 ס"מ, ולא יעלה על 150 ס"מ;

(3) שפנסי החניה הצדיים יופעלו בעת ובעונה אחת יחד עם אורות החניה והאור הגבוה.

Перевод на русский язык

339. Фонарь ночной стоянки

(а) В механическом транспортном средстве, кроме мотоцикла без коляски и кроме механического транспортного средства шириной не более одного метра, устанавливаются два фонаря ночной стоянки (далее – стояночные фонари) с белым или жёлтым светом, которые в тёмное время суток в ясную погоду видны на расстоянии 150 метров перед транспортным средством.

(б) Стояночные фонари устанавливаются спереди транспортного средства, по одному с каждой стороны, на одинаковой высоте от поверхности земли, при условии –

(1) что расстояние между каждым фонарём и плоскостью, параллельной центральной оси и проходящей через крайнюю боковую точку транспортного средства с той стороны, где установлен фонарь, не превышает 40 см;

(2) что расстояние от поверхности земли до нижнего края светящейся поверхности стекла фонаря составляет не менее 40 см, а расстояние от поверхности земли до верхнего края не превышает 150 см.

(в) Стояночные фонари разрешено устанавливать внутри передних фар, при условии –

(1) что они включаются отдельно от дальнего и ближнего света;

(2) что они отвечают положениям настоящего правила.

(г) На мотоцикле без коляски и на механическом транспортном средстве шириной не более одного метра разрешено установить стояночный фонарь, отвечающий положениям настоящего правила.

(д) Система включения стояночных фонарей должна быть такой, чтобы стояночные фонари и задний фонарь загорались одновременно.

(е) На автобусе 1980 года выпуска или позже общей длиной шесть метров или более устанавливаются шесть стояночных фонарей жёлтого цвета – два по бокам транспортного средства, два спереди и два сзади, при условии

(1) что расстояние между каждым боковым стояночным фонарём и ближайшим к нему бортом транспортного средства не превышает 40 см;

(2) что расстояние от поверхности земли до центра фонаря составляет не менее 40 см и не более 150 см;

(3) что боковые стояночные фонари включаются одновременно со стояночными огнями и дальним светом.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.