Правило 283. Разрешение на запись изменения собственника
Текст на иврите
283. אישור לרישום שינוי בעלות
(א) רשות הרישוי תאשר רישום שינוי בעלות ברכב לאחר שהוכח, להנחת דעתה, כי שולמו כל האגרות והמסים החלים עליו, לפי הענין, כי הוסרה הגבלה לפי תקנה 277(4), כי הוסר מהרכב משכון או עיקול ולא קיימת הגבלה אחרת לרישום השינוי.
(ב) על אף האמור בתקנת משנה (א), רשאית רשות הרישוי לאשר רישום שינוי בעלות ברכב אשר ההגבלה טעונה, על פי דין, רישום ברשיון הרכב גם לאחר שינוי רישומו.
Перевод на русский язык
283. Разрешение на запись изменения собственника
(а) Орган лицензирования разрешает записать изменение собственника транспортного средства после того, как ему доказано, к его удовлетворению, что уплачены все сборы и налоги, которыми оно облагается, смотря по обстоятельствам, что снято ограничение согласно правилу 277(4), что с транспортного средства снят залог или арест и что нет иного ограничения на запись изменения.
(б) Несмотря на сказанное в подпункте (а), орган лицензирования вправе разрешить запись изменения собственника транспортного средства, ограничение на которое по закону подлежит записи в регистрационном удостоверении и после изменения записи.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
