Правило 277. Особые условия в регистрационном удостоверении
Текст на иврите
277. תנאים מיוחדים ברשיון רכב
ברשיון רכב רשאית רשות הרישוי להתנות, בין השאר, תנאים בענינים אלה:
(1) קביעת מהירות מכסימלית שונה מזו שנקבעה בתקנות שהותקנו על פי הפקודה;
(2) קביעת סימון מיוחד לרכב;
(3) ציוד, אביזרים ומכשירים, נוסף על הקבוע בתקנות, שהותקנו על פי הפקודה;
(4) הגבלת העברת הבעלות על כלי רכב מחמת אי תשלום המכס, המסים, ההיטלים או האגרות החלים עליו וכן מחמת תניה כאמור הרשומה בתעודות הרישום של הרכב;
(5) הגבלת העברת הבעלות על כלי רכב שהעברתו הוגבלה או הותנתה בידי רשות מוסמכת לפי פקודת היבוא והיצוא [נוסח חדש], התשל"ט-1979, וכל עוד ההגבלה או התנאי כאמור בתוקפם;
(6) הגבלת העברת בעלות על כלי רכב שהותקן בו מיתקן לשימושו הייחודי של בעל הרכב וכל עוד הוא מותקן בו;
(7) הגבלת העברת בעלות על כלי רכב שרשות הרישוי פטרה אותו מהוראות חלק ד' לפי תקנה 269;
(8) הגבלת העברת בעלות על כלי רכב שרשות הרישוי התירה לבעליו שימוש בציוד חריג לפי תקנה 315;
(9) הגבלת העברת בעלות ברכב המיועד לניסוי;
(10) הגבלת העברת בעלות על כלי רכב שנמסרה לבעליו הודעה כאמור בתקנה 306א(ב) והוא לא תוקן בהתאם להנחיות היצרן.
Перевод на русский язык
277. Особые условия в регистрационном удостоверении
В регистрационном удостоверении орган лицензирования вправе поставить, в числе прочего, условия по следующим вопросам:
(1) установление максимальной скорости, отличной от установленной правилами, принятыми согласно Указу;
(2) установление особого обозначения транспортного средства;
(3) оборудование, принадлежности и приборы в дополнение к установленным правилами, принятыми согласно Указу;
(4) ограничение передачи права собственности на транспортное средство из-за неуплаты пошлины, налогов, платежей или сборов, которыми оно облагается, а также из-за такой оговорки, записанной в регистрационных документах транспортного средства;
(5) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, передачу которого ограничил или обусловил уполномоченный орган согласно Указу об импорте и экспорте [новая редакция] 5739-1979 года, – пока такое ограничение или условие действует;
(6) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, в котором установлено устройство для особого пользования владельца, – пока оно в нём установлено;
(7) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, которое орган лицензирования освободил от положений части Г согласно правилу 269;
(8) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, владельцу которого орган лицензирования разрешил использовать нестандартное оборудование согласно правилу 315;
(9) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, предназначенное для испытаний;
(10) ограничение передачи права собственности на транспортное средство, владельцу которого передано сообщение, указанное в правиле 306א(б), и которое не отремонтировано по указаниям изготовителя.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.